Copyright 2018 株式会社アド・エスピイ

急増する訪日客をキャッチ! 飲食店向け多言語翻訳メニューを制作いたします

年間3千万人に迫るインバウンド景気、実感できていますか?

いくら訪日外国人が増えても、メニューも読めないお店にはなかなか立ち寄ってくれません。

さらに、言葉の問題で接客に手間取っては、負担の方が大きくなってしまいます。

今後も増加が見込まれる外国人のお客様にスマートに対応し、商機を逃さないために

まずは「母国語」で読めるメニューブックが必須です!

「母国語」表示で訪日外国人にも安心!

基本5言語(英語・中国語繁/簡・韓国語・タイ語)対応

※他の言語にも対応可能​

 

導入の流れ

​お客様より必要データを頂いてから4〜5週間でサービスを開始いただけます。

 

基本セット活用イメージ

​導入店例

味の中華 羽衣(はごろも) 

銀座本店

​四季感のある素材で、日本人の口に合う「日本の中華料理」を提供しております。お料理は全て手作り。身体に優しい料理とおもてなしを心がけております。

創業46年、銀座の老舗中華料理店

 
 

よくあるご質問

サービス導入には何が必要?

紹介したい情報と画像だけです。新たな設備投資はなく、リーズナブルにご導入いただけます。

申し込みからどれぐらいで使える?

A 約4〜5週間でサービスを開始いただけます。サービス登録とメニュー翻訳に3週間、メニューブック、モバイルメニュー等の作成に1〜2週間ほどいただきます。

HP上にQRコードを貼ってサービスを提供することは可能?

可能です。チラシ、ガイドブック、パンフレット等にもご利用いただけます。これから製作される場合は、弊社でも承れますのでお気軽にお問い合わせください。

外国人はQRコードのことわかるの?

現在、外国の方のQRコード認知度は90%以上、利用経験は70%以上です。スマートフォンにQRコードリーダーがない場合はダウンロードしていただく必要があります。アプリストアからダウンロードしていただきますようお願いいたします。

お問い合わせ

お問い合わせ

お問い合わせにはこちらのフォームをご利用ください:

株式会社 アド・エスピイ

〒104-0041

東京都中央区新富1-1-5 新中央ビル3F

Tel: 03-3523-0585

Fax: 03-3523-0570

販売代理店募集中!

​お問い合わせフォームまたは下記のアドレスまでお気軽にご連絡ください。

otasuke@adsp-j.co.jp 担当:赤城

無料お見積もり:TEL.03-3523-0585

 

Translated​ 

Menu

Available!